Plecând de acasă, Takuya ajunge în centru, fiind singurul loc unde ar fi putut lua cina, însă sunt multe variante. Dând peste femeia sexy (Eriko sub acoperire), Takuya o vede îndreptându-se spre un hotel, amintindu-şi că acolo era un restaurant foarte romantic. Ajungând acolo, el este alungat de personal, neavând nici bani, nici rezervare, deci varianta pică.

El merge la Geo Technics, unde se întâlneşte cu Kaori. (Are loc dialogul de mai devreme, nu îl mai reproduc.) El acceptă târgul propus de ea şi îi dă pagina lipsă, Kaori spunând că nu mai are nevoie de el (Toyotomi) acum.

Ea îi spune să meargă cu ea, Takuya întrebându-se de unde ştie ea că Ayumi este nevinovată. Ajungând la o altă intrare şi apoi pătrunzând în clădire, Takuya observă că tipa a deschis poarta cu uşurinţă şi s-a strecurat fără probleme printre camerele de supraveghere, fiind clar că e mai mult decât un reporter, fie şi unul celebru.
Ajungând în biroul lui Ayumi, Takuya află că acolo era şi biroul lui Toyotomi (de aceea erau două terminale prezente) şi că el trebuie să caute ceva acolo. Ei vorbesc puţin, Takuya spunând că îl ajută doar pentru că au interese comune, ea aprobând. Kaori merge în biroul alăturat, având ceva de rezolvat acolo. El vede o schiţă a muntelui triunghiular şi o clădire lângă, însă nu ştie ce reprezintă. În cele din urmă, el găseşte documentele pe care le-a ascuns Toyotomi. Afară, Kaori îi spune că o găseşte la hotel dacă are nevoie de ceva şi i-a mai spus că s-a întâlnit anterior cu tatăl lui, în particular şi că seamănă cu el.

Întorcându-se acasă, Takuya vede că Ayumi s-a întors (Este scena cu violul, nu detaliez). Când Toyotomi îi cere dovezi, el îi arată poza făcută în parc, care îl prinde pe picior greşit. Însă Toyotomi o rupe şi fuge din casă, cu Takuya pe urmele lui. Afară, el spune că a fost scutit de efort şi că nu mai trebuie să-şi bată capul cu o văduvă ca Ayumi şi că pentru el era doar o unealtă. Takuya enervându-se, vrea să-l bată, însă Toyotomi este lovit de Kaori cu un fier, fiind iritată de cele auzite. Plus că vroia să-l ajute, relaţiile ei fiind doar la nivel profesional şi dorind să nu facă rău. Kaori îi spune că va avea ea grijă de Toyotomi, el întorcându-se în casă.

(Are loc iar scena în care o caută pe Ayumi şi ajunge la baie) Deschizând, o găseşte pe Ayumi uitându-se la încheietura ei. El nu înţelege ce se petrece, până când o vede că scoate un cuţit, ea spunând că se duce să-l întâlnească pe Koudai. El sare să o oprească şi, văzând că nu se calmează, vrând să se sinucidă, o loveşte, ea fiind şocată de ceea ce a făcut, neviind lovită de el până acum. Ea îi spune că nu mai are de ce să trăiască, că este o babă care s-a lăsat sedusă de Toyotomi şi la care nu s-ar mai uita nimeni, dar Takuya nu e de acord şi îi explică că totul va fi bine, lucrurile fiind rezolvate.

Înţelegând situaţia, ea îşi cere scuze pentru că nu a avut încredere în el şi îl întreabă cum de poate fi atât de calm, el răspunzând pentru că sunt o familie, Ayumi întrebându-l dacă o iubeşte, ea fiind de multă vreme conştientă de faptul că iubirea lui pentru ea era de altă natură. Ayumi îi spune că ea a avut sentimente pentru el de multă vreme, dar Takuya pune totul pe seama stresului. (În fine, long story short, kisses and sex.)

Ayumi ending

A doua zi, se trezeşte lângă ea şi o convinge să nu meargă la muncă, ei plecând în parc ulterior. Takuya o întreabă cu ce se ocupa, auzind că vroia să continue munca tatălui său. Ayumi a spus că Geo Technics a găsit un depozit de minerale sub coastă şi că extinderea firmei era doar o minciună, obiectivul adevărat al corporaţiei fiind analizarea acestui mineral, fiind ceva mult mai valoros decât diamantele.

Ea a continuat, spunând că Koudai a fost primul care a descoperit acest mineral şi care a încercat să analizete şi să folosească această piatră, piatra Hypersense. (Takuya are nişte faze de ameţeală). Ea continuă să-i spună că piatra necesita o metodă de conservare, metodă explicată în acele documente, pentru că îşi schimba proprietăţile imediat ce era extrasă, dar chiar şi aşa, ar rămâne stabilă doar câteva zile. Piatra este valoroasă pentru că reacţionează la mintea umană, ea răspunzând în urma concentrării aproape de ea, emiţând un semnal electric slab. Ăsta a fost motivul pentru care ea a preluat cercetarea sa, că poate Koudai era undeva acolo şi dacă ar fi fost adevărat, poate l-ar fi putut revedea.

Văzând că gândeşte exact ca el, Takuya reflectă dacă să-i arate scrisoarea şi să-i spună adevărul. Pe Takuya îl dor ochii, văzând-o şi mai în ceaţă pe Ayumi. El îi dă scrisoarea trimisă de Koudai şi îi spune să o citească, spunându-i că îi va explica totul după.

Takuya îi arată Reflectorul, ea spunând că a văzut ceva asemănător în laborator de lângă biroul ei, laborator deschis cu un card albastru, ca o măsură de siguranţă adiţională. Takuya primeşte acest card.

Ayumi se gândeşte la ce ar face dacă Koudai s-ar întoarce, Takuya realizând că nu ar vrea să o împartă cu el. Aşa că o cere în căsătorie, ea acceptând.

Apoi se aude un sunet ciudat, ca o ruptură. Takuya spune că îşi simte capul vâjâind, dar Ayumi spune că corpul lui se transformă. Takuya nu înţelege de ce ea se depărtează de el (Evident, pentru că s-a transformat. În ce?). Lucrurile par să se depărteze de el, Takuya fiind învăluit de alb. El este transportat în trecut, unde a început totul.